too short แปล

• adj.
  เตินเต่อ

• too     1) adv. อีกด้วย 2) adv. มากเกินไป 3) adv. อย่างมาก ที่เกี่ยวข้อง:
• short     1) adj. ชั่วครู่ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่นาน, ระยะสั้นๆ ชื่อพ้อง:
• too...to    ได้ขนาด ถึงขั้น เต็มที่ มากพอ ถึงขนาด
• be short    1. v. - ขัดสน [khat son] - พร่อง [phrǿng] 2. v. exp. - ขาดไป [khāt pai] - พูดห้วน ๆ [phūt hūan hūan] - พูดห้วนๆ [phūt hūan hūan]
• be short of    v. - ขาด [khāt] - ขาดแคลน [khāt khlaēn] - ขาดมือ [khāt meū] - (oral inf.) ติดลบ [tit lop] - อัตคัด [at ta khat]
• for short    idm. อย่างย่อ (ปกติใช้กับชื่อ) ที่เกี่ยวข้อง: อย่างสั้นๆ
• in short    idm. อย่างย่อ ที่เกี่ยวข้อง: อย่างสั้นๆ
• short of    1. adj. กะร่องกะแร่ง [ka rǿng ka raeng] 2. X ไม่ถึง [mai theung]
• too small or too big    X ไม่ได้ขนาด [mai dāi kha nāt]
• a little too    ไปหน่อย
• all too    ในระดับสูง ไป
• be too bad    แย่
• be too courteous    v. - เกรงใจ [krēng jai] - เกรงอกเกรงใจ [krēng ok krēng jai]
• be too expensive    แพงไป
• be too mindful    v. เกี่ยง [kīeng]

• #ฉันว่าชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะทนกับเรื่องแบบนี้#
  ♪ I think that life's too short for this ♪
• ชีวิตนี้มันสั้นเกินกว่าที่จะสนใจอะไรพรรค์นี้ โอ้
  ♪ Life's too short to even care at all ♪ ♪ Whoa ♪
• ผมเกลียดอยู่นาน แต่ชีวิตมันสั้นเกินจะมานั่งเกลียด
  I did for a long time,but life's too short for hate,son.
• นายรู้มั้ย ชีวิตมันสั้นเกินกว่าที่จะมานั่งปิดกั้น
  You know, life... life's too short to be guarded.
• โธ่ ซิสเตอร์ ชีวิตมันสั้นเกินกว่าจะมานั่งเสียดายนะ
  Oh, Sister, life is too short for regrets.
• พอฉันเริ่ม ใครๆ ก็บอกว่า ฉันเตี้ยเกินไปที่จะเล่นบาส
  When I first started, people told me I was too short to play the sport.
• ปีกข้าจรดกันไม่ได้กริมเบิ้ล ปีกข้าสั้นเกินไป
  I can't curl my feathers enough, Grimble. My wings are too short.
• เธอยังเด็กไป แถมเตี้ยด้วย \ ยังไงฉันก็ต้องเป็นให้ได้
  You're too small, you're too short. - I'm going to be it anyway.
• ฉันมีความสุขมากที่ได้ร่วมงานกับเขา ถึงมันจะแสนสั้น
  It was inspiring. I feel, uh... I feel lucky to have had him for a partner even if it was for too short a time.
• เวลาในการชาร์จสั้นเกินไปที่จะสนับสนุนการแข่งขัน
  The charging time is too short to support a match.